17年 4-5月 instagram

170401

#gloomyheaven #kostagram

160402

総合テレビ20:00〜 #おんな城主直虎 第13話！ 法衣を脱いで城主スタイルでいざ行かん！
#猿 #小さい #たまらん可愛さ #直虎

종합테레비 20:00〜 #여자성주나오토라 제13화！ 승복을 벗고 성주스타일로 가자！

#원숭이 #조그맣다 #참을 수 없는 귀여움 #나오토라

170409

ぷりんぷりん 

泊まりでとあるロケへ行ってきました 素晴らしい出会いに興奮！
冷めやらぬが今夜はひとまず寝ます
#あせび #ロケ #flowers #すずらん系の植物がとても好き #ドウダンツツジ とか #山に住みたい

탱글탱글

숙박으로 어떤 로케에 다녀왔습니다 근사한 만남에 흥분！
식지 않았지만 오늘밤은 일단 잘게요
#마취목 #로케 #flowers #은방울꽃계의 식물이 정말로 좋아 #단풍철쭉도 #산에서 살고싶어

170416

#Repost@nhk_taiga_naotora with @repostapp

・・・
本日放送！！ #おんな城主直虎 第15回「#おんな城主対おんな大名」。 直虎(#柴咲コウ)へ、とうとう寿桂尼(#浅丘ルリ子)から駿府まで申し開きに来いとの沙汰が…！道中、龍潭寺の腕利きの僧・傑山(#市原隼人)と昊天(#小松和重)らが守ります！ 
#NHK #大河ドラマ #BSプレミアムは午後6時から #総合は午後8時放送 #おんな同士の戦い必見です

#Repost@nhk_taiga_naotora with @repostapp

・・・
오늘방송！！ #여자성주 나오토라 제15화 「#여자 성주 대 여자 다이묘」。 나오토라(#시바사키 코우)에게、마침내 쥬케이니(#아사오카 루리코)로부터 슨푸까지 해명하러 오라는 사태가…！가는 길은、료탄지의 유능한 승려・케츠잔(#이치하라 하야토)와 코우텐(#코마츠 카즈시게)가 지킵니다！ 
#NHK #대하드라마 #BS프리미엄은 오후 6시부터 #종합은 오후 8시 방송 #여자끼리의 싸움 꼭 봐주세요

170417

Les Trois Graces社のinstagramアカウント作りました♡ 皆さまよろしくお願い致します。↓
#Repost @lestroisgracesinc with @repostapp
・・・
Ko Shibasaki LUNA Calendar 2017
部数限定追加販売中です🌙
詳しくは KO SHIBASAKI Official Webをご覧ください！

www.koshibasaki.com/news

Les Trois Graces의 instagram 계정 만들었어요♡ 여러분 잘 부탁드립니다.↓
#Repost @lestroisgracesinc with @repostapp
・・・
Ko Shibasaki LUNA Calendar 2017
매수 한정 추가판매 중입니다🌙
자세한건 KO SHIBASAKI Official Web을 봐주세요！

www.koshibasaki.com/news

l3g 6월에 무슨 일이 일어날지 궁금해집니다

170420

このおイモの美味しさを伝えられたらなぁ じゃがいものギー炒めが美味しい〜〜 #ギー #こうつくる #kostagram #gift #makotokagoshima #鹿児島睦さんの器

이 감자의 맛을 전하고 싶어 감자 기 볶음 맛있어〜〜 #기 #이렇게 만들다 #kostagram #gift #makotokagoshima #카고시마 마코토상의 그릇

170422

よるはまだ冷える処へ #kostagram #暖炉 #ゆらぎ

밤은 아직 차갑네요 #kostagram #난로 #떨림

170424

ゆうべは直虎O.Aでした、観ていただきありがとうございます！
枝垂れ桜！目前まで枝垂れていた！ #枝垂れ桜 #kostagram #flowers #直虎

어젯밤은 나오토라 O.A였어요、봐주셔서 감사합니다！
시다레자쿠라！눈앞까지 늘어져있었다！ #시다레자쿠라 #kostagram #flowers #나오토라

170425

みんな手探り。人生の途中である今も。
「男と女の台所」 #大平一枝

#kostagram #愛と別れの物語 #みんなの台所 #料理は癒し #料理は愛 #夫婦は他人 #夫婦はチーム運営

모두가 헤매는거야. 인생의 도중에 있는 지금마저도.
「남과 여의 부엌」  #오오다이라 카즈에

#kostagram #사랑과 이별의 이야기 #모두의 부엌 #요리는 치유 #요리는 사랑 #부부는 타인 #부부는 팀 운영

이 작가분과 디스커버재팬 작업 같이함

170427

そこで寝るのかい？少々狭くはないかい？

#かごバッグ #寝床 #家の中で持ち歩き可能よ #爪も研げるよ #haveagoodnight t#kostagram #catstagram

거기서 잘거니？좀 작지 않니？

#바스켓백 #침실 #집안에서 들고 다닐 수 있어요 #손톱정리도 하자 #haveagoodnight #kostagram #catstagram

170430

今日はDiscover Japanの撮影です❤︎ 八重桜が綺麗〜〜
#桜 #cherryblossom #kostagram #discoverjapan #晴天

오늘은 Discover Japan 촬영입니다❤︎ 겹벚꽃이 예뻐〜〜

#벚꽃 #cherryblossom #kostagram #discoverjapan #맑은 하늘

코우가 요즘 머리 기르기로 한 것 같다

이제 다양한 헤어스타일을 보고 싶어요

170501

HAPPY GOLDEN WEEK❤︎ Have a wonderful holiday❤︎
#乾杯 #kostagram #beer #cheers #アサヒビール

HAPPY GOLDEN WEEK❤︎ Have a wonderful holiday❤︎

#건배 #kostagram #beer #cheers #아사히맥주

with 안나, 쇼코

170505

リポストします。
#Repost @lestroisgracesinc
・・・
5/6発売のDiscover Japan Vol.68 表紙・巻頭特集にて、佐賀県嬉野市の茶師 松尾俊一さんを訪ねました🌱次号からは新連載「こうめぐる・会いに行って、愛を知る。」が始まります。
#discoverjapan #こうめぐる

리포스트합니다.
#Repost @lestroisgracesinc
・・・
5/6 발매인 Discover Japan Vol.68 표지・권두특집으로、사가현 우레시노시의 차사 마츠오 슌이치상을 찾아갔습니다🌱다음호부터는 신연재 「코우메구루・만나러 가서, 사랑을 알다」가 시작됩니다.

#discoverjapan #코우메구루

170507

#Repost@nhk_taiga_naotora with @repostapp
・・・
必見の第18回「あるいは裏切りという名の鶴」が本日放送です。
直虎と政次の関係はどうなってしまうのか!? 真相は #総合テレビ 午後8時～でご確認を!! #NHK
#大河ドラマ
#おんな城主直虎
#柴咲コウ
#高橋一生
#お見逃しなく！！

#Repost@nhk_taiga_naotora with @repostapp
・・・
꼭 봐야할 제 18화 「어쩌면 배신이라는 이름의 학(츠루)」가 오늘 방송됩니다

나오토라와 마사츠구의 관계는 어떻게 되는걸까요!? 진상은 #종합테레비 오후 8시～에 확인을!! #NHK
#대하드라마
#여자성주 나오토라
#시바사키 코우
#타카하시 잇세이

#놓치지마세요！！

170509

なんか、良いよね
#ムロさん #顔切れとる #kostagram #ほのぼの #撮影現場 #koshibasaki #おんな城主直虎

뭔가、좋네요

#무로상 #얼굴 잘렸다 #kostagram #훈훈한 #촬영현장 #koshibasaki #여자성주 나오토라

이거 너무 귀엽죠ㅠㅠ일본 전통 인형같아

170514

先日は直虎会でスタッフみんなで盛り上がりました(๑˃̵ᴗ˂̵)！！第19回「罪と罰」 BSPは夜6時、総合は夜8時からです！
#直虎 #和気藹々 #スライドしてみてね #kostagram #柴咲コウ #高橋一生 #政次#田中美央 #六左衛門

어제는 나오토라회에서 스태프 모두 기분 업됐어요(๑˃̵ᴗ˂̵)！！제 19화 「죄와 벌」 BSP는 밤 6시、종합은 밤 8시부터입니다！

#나오토라 #화기애애 #슬라이드해서 보세요 #kostagram #시바사키 코우 #타카하시 잇세이 #마사츠구 #다나카 미오 #로쿠자에몬

이거슨 나오토라회를 가장한 아사히 ppl

막걸리 상표는 야무지게 지웠음ㅋㅋㅋ한식집?한인식당?에서 회식했네요

다들 표정이 밝아서 너무 보기좋다

스탭들 잘챙기는 코우 모습은 더 보기 좋고

• この時季はやはり！花山椒！
  #kostagram #しゃぶしゃぶ #花山椒 #美味

• 이맘때는 역시！화산초！
  #kostagram #샤브샤브 #화산초 #맛있음

170515

#金津創作の森 #大宮エリー 展「This is forest speaking〜もしもし、こちら森です」に行って参りました。

大きな作品が広々としたスペースでゆったりと見られます。
森の中の作品も可愛かった！
金津創作の森、初めて訪れましたが、たくさんのハンドメイドのお店も出ているし、森を散歩しているだけでも楽しい。満喫しました❤︎ 東尋坊の絶壁も行けた！
#kostagram #柴咲コウ #アート #旅 #art#trip #福井県 #こうめぐる番外編 #石川県

#금진창작의숲 #오오미야 에리전 「This is forest speaking〜여보세요, 여기가 숲입니다」에 다녀 왔습니다.

커다란 작품을 넓은 공간에서 천천히 감상할 수 있어요.
숲 속의 작품도 귀여웠다！
금진 창작의 숲, 처음 와봤지만 수공예품 가게도 많이 있었고 숲을 산책하는 것만으로도 즐거웠다. 만끽할 수 있었어요❤︎ 도진보 절벽도 다녀옴！

#kostagram #시바사키 코우 #아트 #여행 #art #trip #후쿠이현 #코우메구루번외편 #이시카와현

에리상의 얘기를 들어보니 봐달라는 말 안했는데도 "다녀올게, 이번주" 이말을 메일로 남기고 보러왔다고 한다

내가 다 감동이야ㅠㅠ정말 당신이란 사람...

170516

青い海 風 太陽 山 …この上ない宝物
#heritage #kostagram #koshibasaki #trip

푸른바다 바람 태양 산…더할 나위 없는 보물

#heritage #kostagram #koshibasaki #trip

170521

今夜8時〜は #おんな城主直虎 です観てね♡ 写真は魚です
#kostagram #魚

오늘밤 8시〜는 #여자성주 나오토라 입니다 봐주세요♡ 사진은 물고기에요

#kostagram #물고기

170522

#探さないでください
#週末逃避行的な
#kostagram 
#ただいま
#取材でした
#余白のない濃密旅で
#ゼェゼェ
#ばたんきゅー
#しっかり休んで
#爽やかな月曜日 です。

#loveちんあなご

#찾지 말아주세요
#주말 도피 여행 느낌의
#kostagram 
#다녀왔습니다
#취재였어요
#여백 없는 빡빡한 여행으로
#휴우휴우
#기절
#제대로 쉰 후
#상쾌한 월요일 입니다。

#love 칭아나고

이곳은 오키나와..코우메구루 취재네요

여백 없는 짧은 여행이라지만 길고 긴 레이스 중 잠시 숨돌릴 수 있는 여백이 되었으면

購入したばかりの #大嶺實清 さんの器を使いたくて、今日は肉じゃがの日。
釉薬が満遍なくのっていて、手入れがしやすい
#kostagram 
#幸せ 
#ってなんだろう 
#って探すのが 
#楽しかったりする

구입한지 얼마 안된 #오오미네 짓세이 상의 그릇을 사용하고 싶으니까 오늘은 고기감자조림의 날.
유약이 구석구석까지 발라져있어서 관리하기 쉽다
#kostagram 
#행복 
#이란 무엇일까 
#이란 찾아야 하는걸까 

#즐겁기도해

170524

…上目遣い！ #猫 #亀 #初日は足蹴り #今は添い寝 #kostagram #catstagram

…눈 치켜뜨기！ #고양이 #거북이 #첫날엔 발차기 #지금은 딱붙어잠 #kostagram #catstagram

카메도 오키나와에서 데려온것같은데?

코우 인형컬렉션에 귀여운 애 하나 더 추가

170526

アサヒ #スーパードライジャパンスペシャル の新CMが公開です！
写真、ピンボケごめんなさい、、 清しい水色のお着物を着られて嬉しかったです(o^^o) 
#北川景子 ちゃん #松雪泰子 さんと共演‼︎
嬉しいです♡♡
#柴咲コウ #kostagram #着物

아사히 #슈퍼드라이 재팬스페셜 의 신CM이 공개됐어요！
사진、너무 흐려서 미안해요、、 시원한 물빛의 기모노를 입게 되어서 기뻤어요(o^^o) 
#키타가와 케이코쨩 #마츠유키 야스코상과 공연‼︎
기뻐요♡♡

#시바사키 코우 #kostagram #기모노

스타다 얼굴 패권주의를 느낄 수 있는 cm

170527

撮影でした 素敵な映像になりますように☆☆
#ロケ #shootingday #kostagram #柴咲コウ #ボブスタイル

촬영이었어요 멋진 영상이 되기를☆☆

#로케 #shootingday #kostagram #시바사키 코우 #보브스타일

영상이라면 신cm일까

싶으면서도 cm 스포는 잘 안하는터라 뭔가 다른거일수도

170528

#大河ドラマ#おんな城主#直虎コンサート
#戦う花 #直虎の愛 直前の強行でしたが観ることができました‼︎ 皆の、ドラマに対する愛を感じました…‼︎
本日第21回「ぬしの名は」！
#BSPは午後6時 #総合は午後8時放送 です。

#대하드라마 #여자 성주 나오토라 #나오토라 콘서트
#싸우는 꽃 #나오토라의 사랑 직전에 강행했지만 볼 수 있었어요‼︎ 모두의 드라마에 대한 사랑을 느꼈습니다…‼︎
오늘 제 21화 「그대의 이름은」！

#BSP은 오후 6시 #종합은 오후 8시 방송 입니다.

전날 촬영이었어서 주말 중 하루는 쉬길 바랐는데..

하마마츠로 슝슝 날아가 보고 왔나보다. 좌장으로서 최선을 다하는 모습도 좋지만 체력 꼭 챙겨요