~17.05.18

@lesliekeesuper

하이드론 재팬 루나

렌즈 모델 됐다! 너무너무너므ㅠㅠㅠ예뻐ㅠㅠㅠㅠ

상반신만 촬영하니까 아래는 트레이닝 팬츠ㅋㅋ귀여워ㅠㅠ저기 있는 사람들 중 제일 편하게 입었네ㅋㅋㅋ

2017 luna CALENDAR

매년 계속 내주세요!!ㅠㅠ

170214

少し前に柴咲コウさんを撮影したんだけど、ちょっとした角度の違い、微妙な表情の変化だけで印象がガラリと変わる顔立ちだった。それだけ顔に引き出しがあるということだね。そして、なにより、とても美しい方だった。

좀전에 시바사키 코우상을 촬영했는데 약간의 각도 차이, 미묘한 표정 변화만으로 인상이 확 바뀌는 얼굴이었다. 그만큼 얼굴에 매력이 많다는거겠지. 그리고, 무엇보다, 정말 아름다운 분이었다.

@kasaichikashi

(캘린더와 사이트 사진 찍어주신 사진작가분..discover japan 촬영때도 함께 했다)

170324

쇼코상이 놀러갔다고 함. 그 유명한 코우가 만든 교자!

http://ameblo.jp/shokotamori

나오토라님🐯 동물이 현장에 있을 때는 쉬는 시간에 쓰다듬어보고, 상냥하게 말을 걸고 👀❤️ 

동물이라면 다 좋아함

싱크돋는 포즈

나오토라마츠♡

현장에서 코우 사랑 듬뿍 받는 냥케ㅋㅋ

코우가 털 빗어주면 되게 기분 좋아한다고

@nhk_taiga_naotora

Discover Japan 연재 스타트 (17년 6월~)

바쁠텐데 한달에 한번씩 촬영하러 전국으로 슝슝

그래도 평소 코우가 관심가졌던 분야 같아서 조금은 다행이고 매달 볼 수 있는 것에 기쁘다..

일본의 문화를 체험하며 몸도 마음도 쉴 수 있기를

(정사각형으로 잘라보았읍니다..)

@L3G_inc

http://ameblo.jp/anna-nagata

@higuchishoko

코우의 GW는 가루이자와 온천여행

정초부터 계획하고 코우가 예약했다고ㅋㅋ

골든위크 오랜만에 느긋하게 보낼 수 있었던 것 같아서 다행이다

nhk 공무원이 되니 휴가는 따박따박 나오는군요

코우는 선글라스 껴도 연예인 아우라가 뿜뿜

170513

(今日は色々あって、へこんでましたが、コウちゃんと愛情ごはんして癒されました。ありがとう。)

(오늘은 여러가지 있어서 지쳤지만 코우쨩과 애정밥 먹고서 치유됐어요. 고마워.)

@shoko_higuchi

- 이사장님 트위터 몇개만 정리

161204

アコースティックライブのせいか、歌詞の主人公になって演じるがのごとく歌っていたので 感情移入しやすいライブでした。歌詞の意味が良く伝わるライブでした。

어쿠스틱 라이브이기 때문인지, 가사의 주인공이 되어 연기하는 듯이 부르고 있어 감정이입하기 쉬운 라이브였습니다. 가사의 의미가 잘 전달된 라이브였습니다.

(이사장님 레포)

- 柴咲さんはスカウトした時は歌手志望だったんですか？女優志望だったんですか？スカウトした時から歌は上手だったんですか？

시바사키상은 스카우트했을 때에 가수지망이었나요? 여배우지망이었나요? 스카우트했던 때부터 노래 잘불렀습니까?

└ 特に志望は無かったです。歌は初めからそこそこ 上手かったのですが、作詞の才能があるのはビックリしました。

특별히 지망하는건 없었습니다. 노래는 처음부터 어느정도 잘했었지만 작사에도 재능이 있는 것에 놀랐어요.

(코우 노래도 물론 좋지만 코우가 쓰는 가사 진짜 사랑이다♡ 내가 오리지널 앨범을 원하는 가장 큰 이유)

170107

昨日 コウに 会いましたよ。撮影真っ最中ですが、ご機嫌でしたよ

어제 코우를 만났어요. 촬영 한창이었지만 기분 좋아보였네요

170118

直虎の 現場に 和菓子を差し入れ。楽屋で会った 柴咲コウは コウと言うよりは完全に直虎 そのものでした。撮影 絶好調のようです。

나오토라 현장에 화과자를 사시이레. 대기실에서 만난 시바사키 코우는 코우라기보다는 완전히 나오토라 그 자체였습니다. 촬영 절호조인 것 같습니다.

170125

-コウちゃんのこと、初めからコウ

と呼んでいましたか？

코우쨩은 처음부터 코우라고 불렀습니까?

└ 彼女が17歳の頃からコウです。

그녀가 열일곱일때부터 코우입니다.

170122

来週からやっとコウの 出番だ。

다음주부터 비로소 코우의 차례다.

170130

やっと コウ出てきた、笑

겨우 코우 나왔다, 훗

170509

直虎 かなり面白くなって来た。

나오토라 상당히 재미있어졌다.

(나오토라 감상..나랑 똑같아..)

@iam1101